契約翻譯還是非常常見的。主要體現(xiàn)出一種雇傭關(guān)系，如工廠、企業(yè)之間。對于契約翻譯，要重視的地方在于合作標(biāo)準(zhǔn)在內(nèi)容上的體現(xiàn)，而對排版反而不會很重視。所以，這類合同翻譯時(shí)，對內(nèi)容的翻譯時(shí)必須要重視起來的。